| Η Τζίνη σας ευχαριστεί όλους για την βοήθεια. Ginie Thanks you all for your Help! |
| Η σκυλιτσα της φωτογραφιας ειναι μια αδεσποτουλα που ζει στη Νεα Χαλκηδονα κ την φροντιζει η Κυρια Tατιάνα Γαβριηλίδου. Την Κυριακη 23/10 χτυπηθηκε απο αυτοκινητο. Μεταφερθηκε αμεσα στον κτηνιατρο κ επειγει να κανει χειρουργειο διοτι εσπασε την λεκανη της. Ζητουμε απο ολους σας να συμβαλετε οσο μπορειτε για να καλυφθει το χειρουργειο της σκυλιτσας. Ο Αριθμος λογ/μου της Φιλοζωικης Νεας Φιλαδελφειας ειναι: Όνομα: ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ ΚΥΡΙΑΚΗ IBAN: GR6801107200000072065215922 BIC: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ETHNGRAA Αρ. Λογαριασμού: 720/ 652159-22 Ονομα Τράπεζας: Εθνική Τράπεζα Δ/νση Τράπεζας: Σταδίου 38, Αθήνα,Ελλάδα Μπορειτε επισης να συμβαλετε κ μεσω PayPal Το email ειναι friendsofanimals_nf@yahoo.com ** Παρακαλουμε θερμα οποιος καταβαλει οποιοδηποτε ποσο να μας ενημερωσει ΑΜΕΣΑ με μειλ στη διευθυνση adoptions@friendsofanimals-nf.com ώστε να κρατησουμε αρχειο για τις δωρεες που αφορουν την σκυλιτσα. Η Αιτιολογια να γραφει 'Για τη Τζινη' ** ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ. |
| This little dog named Ginie is a stray living in Nea Halkidona and taken care by Mrs Tatjana Gavriilidou. On Sunday 23rd of October she was hit by a car and broke her pelvis. She was transfered immediately to the vet. Her surgery is urgent. Anyone who can donate any amount to save this little dog please do so. The bank account of Friends of Animals of Nea Filadelphia is: Name: Karathanassi Kyriaki IBAN: GR6801107200000072065215922 BIC: ETHNGRAA Account: 720/ 652159-22 Bank Name: National Bank of Greece Bank Address: Stadiou 38, Athens, Greece Also you can pay through PayPal The email address is friendsofanimals_nf@yahoo.com *** We ask you to let us know if you make any donation by sending us email at adoptions@friendsofanimals-nf.com so we know the money is for Ginie's operation. Please put 'For Ginie' in the payment*** THANK YOU ALL! |
| 03-11-2011 ** ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ** ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ ΤΗΣ ΤΖΙΝΗ ΕΧΟΥΝ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΕΙ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ ΣΑΣ ΣΤΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ. ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΚΑΛΑ!!!! 03-11-2011 ** UPDATE** THE MONEY FOR GINIE'S OPERATION HAVE BEEN GATHERED. THANK YOU ALL FOR HELPING US SO MUCH AND IN SUCH A SHORT TIME. |
| 08-11-2011 ** ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ** Η ΤΖίνι επέστρεψε στο σπιτι φιλοξενιας της οπου κ αναρρώνει. Η Τατιάνα, η κοπελα που την φιλοξενει, μας ειπε οτι ειναι πολυ χαρουμενη κ ορεξατη για φαγητο! Την φροντιζουν μαζι με τον συζυγο της ολη μερα κανοντας της ασκησουλες στο ποδαρακι. Ελπιζουμε ολοι μας να επανελθει συντομα κ να ζησει μια φυσιολογικη ζωη! 08-11-2011 ** UPDATE** Ginie has been moved to her foster home where she gets all the attention and care she can get from Tatiana and her husband. They exercise her leg and she has lots of appetite. We all hope now that she recovers completely and lives a normal life! |