Σκυλάκια που έφυγαν απο Κοντά μας..
R.I.P. DOGS
ΜΑΡΙΝΑ 21-01-2011

'Μαρινάκι μας, μας φαίνεται σα να ήταν χτες που σε μαζέψαμε από το διάζωμα της Εθνικής Οδού.
Στη αρχή πιστέψαμε ότι το αίμα που έτρεχε από τη μύτη σου οφειλόταν στην ερλύχεια που είχες.
Μετά από θεραπείες που δεν απέδιδαν, μια ρινοσκόπηση έβαλε τη σφραγίδα σ’ αυτό που σου
συνέβαινε: Καρκίνος στη μύτη. Εξι μήνες ζωή σου έδωσε ο γιατρός. Τον διέψευσες και έζησες τρία
χρόνια. Είχες το προνόμιο να τριγυρίζεις ελεύθερη, προνόμιο που σου είχε δοθεί γιατί οι μέρες σου ήταν μετρημένες
και  θέλαμε να τις ζήσεις όσο γινόταν καλύτερα. Φαινόσουν γερή. Μόνο το αίμα που έσταζε από τη μύτη σου πού και
πού μας θύμιζε ότι το θεριό δεν σε είχε ξεχάσει. Τελευταία το αίμα πύκνωσε. Η υγεία σου χειροτέρευε.

Αποδείχτηκες αγωνίστρια. Το πάλεψες μέχρι το τέλος. Σήμερα ήρθε η ώρα που κατέθεσες τα
όπλα. Η ψυχή σου, απαλλαγμένη από το σακατεμένο σου κορμί νιώθαμε απόψε να τριγυρίζει ανάμεσά μας, στο χώρο
που είχε γίνει το σπίτι σου, στα στρωσίδια που είχαν ακόμα το σχήμα του κορμιού σου.

Αναπαύσου αγαπημένη μας.
Θα ζεις για πάντα στις καρδιές μας.

Κική Καραθανάση.

''Sweet Marina, it seems like yesterday that we picked you up from the National Road.  At first when we saw the
blood running from your nose we thought you had erlichia but after several treatments that did not seem to
work, a nose exam revealed us the truth. Nose cancer. The vet gave you 6 months of life. You proved him wrong and
you lived for 3 years! You had the privilege to be free at the shelter and run around since your days were
few and you had to live in the best way.

You seemed strong and lively. Only the blood that dropped from your nose every now and then reminded us of your
sickness. Lately the blood was more, your health deteriorated. But you proved to be a true fighter!

You fought till the end. But today the time has come and you surrendered. Today we felt your soul, released from
the physical pain, floating around the bed you slept, in the blankets that had taken the shape of your
sleeping body.

Rest in peace sweetheart. You will always live in our hearts!''

Kiki Karathanassi
ΝΙΚΟΛΑΣ 02/08/2010

‎'Γλυκέ μας Νικόλα, ησουν βασανισμένος μα περήφανος. Μας κοίταζες στωικά με τα
απόμακρα και μελαγχολικά σου μάτια και δεν ζητούσες ποτέ τίποτα.
Απόψε έφυγες από κοντά μας.
Έσβησες ήρεμα. Απόδρασες σε κόσμους όπου τίποτα πια
δεν θα σε αγγίζει, όπου δεν θα σε τυραννάνε οι κρίσεις, δεν
θα σε σακατεύουν οι όλο και μεγαλύτερες δόσεις των
φαρμάκων.  

Αναπαύσου αγαπημένε μας.  
Στις ψυχές μας θα μείνεις πάντα ζωντανός'

Kική Καραθανάση
και εκ μερους ολων των εθελοντων του
Φιλοζωικου Συλλογου Ν.Φιλαδελφειας.
ΑΡΑΠΩ 16/12/2010

‎'Σε είχαμε συνηθίσει, Αράπω  μας, να περπατάς αργά και ήσυχα
πιο μακριά από τα άλλα ζώα..
Ήσουν ήδη πολύ μεγάλη όταν σε πρωτογνωρίσαμε, παρατημένη
στο Άλσος, με μια αρμαθιά κουτάβια. Ήταν μόλις ξεκινούσαμε τον
Φιλοζωικό. Τα κουτάβια χάθηκαν όλα εκτός από ένα, την Κανέλα.
Ζούσες μαζί της στην άκρη του Άλσους φροντισμένη από μια
σπλαχνική γειτονιά. Ο χαμός της Κανέλας σε τσάκισε. Καθόσουν
ατέλειωτες ώρες στη βροχή περιμένοντάς την, μέχρι που, πια, δεν
μπορούσες να κουνηθείς.  Τότε σε περιμαζέψαμε. Τελευταία,
είχες κουφαθεί τελείως. Εμοιαζε λίγο να ζεις στον κόσμο σου,
όμως είμαστε σίγουροι πως την αγάπη μας την ένιωθες.
Σήμερα ήρθε η ώρα να ταξιδέψεις μακριά μας.
Καλό σου κατευόδιο αγαπημένη μας.'

Kική Καραθανάση
και εκ μερους ολων των εθελοντων του
Φιλοζωικου Συλλογου Ν.Φιλαδελφειας.
ΒΙΡΓΙΝΙΑ 08-03-2011

''Βιργινία μας, ήσουν ήδη γριούλα όταν σε βρήκαμε. Υπήρξες τυχερή και άτυχη συγχρόνως. Υπήρξες τυχερή
γιατί βρήκες σπίτι. Ηταν όμως στην Αγγλία κι έπρεπε να περιμένεις. Και τότε υπήρξες πάλι τυχερή
γιατί βρήκες σπίτι  να φιλοξενηθείς με φροντίδα, ζεστασιά και αγάπη.
Κι εκεί η τύχη σου τελείωσε. Τα νεφρά και η καρδιά σου σε πρόδωσαν. Δεν έφυγες για την Αγγλία,
αγαπημένη μας. Εφυγες για το μεγάλο, χωρίς επιστροφή ταξίδι. Δώσε τα χαιρετίσματά μας στον Νικόλα,
στην Αράπω, στο Μαρινάκι μας, σ’ όλα τα αγαπημένα μας πλάσματα που έφυγαν αυτό τον καιρό από κοντά
μας. Καλό σου κατευόδιο.''

Κική Καραθανάση

‘’Sweet Virginia. You were already too old when we found you. You’ ve been lucky but unlucky at the
same time. You were lucky because you had found a loving home in England but you had to wait.
And then you’ ve been lucky again because you found a good foster home with warm and caring people.
And your luck ended there. Your kidneys and your heart betrayed you. You did not leave for England
sweetheart. You’ ve gone for the long trip with no return. Give greetings from all of us to Nicolas, Arapo
and Marina and all the beloved creatures that have also gone. Have a nice trip!’’

Kiki Karathanassi