 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
MONDAY TO FRIDAY 4pm - 6:00pm*
Week day dog walking is open to anyone with a few
hours per week to donate exercising the dogs.
If you have not walked before at the Shelter, you
must first SMS Helen before 3pm on the day you
wish to come at 699-591-7437, so she can attend
to set-up.
(Each dog has a different personality, possible
injuries and different work-out plan that must be
learned before volunteers can solo walk during the
week).
* Time subject to change depending on daylight
hours. Check here to see current time.
ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4-6μμ*
Τις καθημερινές είμαστε ανοικτά για όποιον έχει λίγες
ελεύθερες ώρες την εβδομάδα να προσφέρει για την
άσκηση των σκυλιών μας.
Εάν δεν έχετε περπατήσει ξανά στο καταφύγιο,
πρέπει να στείλετε πρώτα ένα SMS στην Helen πριν
τις 3:00 την ημέρα που επιθυμείτε να προσέλθετε στο
699-591-7437 , ώστε να είναι παρούσα για την
προετοιμασία.
(Κάθε σκύλος έχει τη δική του προσωπικότητα,
πιθανούς τραυματισμούς και εντελώς ιδιαίτερο
πρόγραμμα εξάσκησης το οποίο πρέπει να γίνεται
γνωστό πριν οι εθελοντές είναι σε θέση να κάνουν
μόνοι τους βόλτα έναν σκύλο κατά τη διάρκεια της
εβδομάδας)
* Το χρονοδιάγραμμα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με
τη διάρκεια της ημέρας. Πιέστε εδώ για να
ενημερωθείτε για το χρονοδιάγραμμα που ισχύει
τώρα
hours per week to donate exercising the dogs.
If you have not walked before at the Shelter, you
must first SMS Helen before 3pm on the day you
wish to come at 699-591-7437, so she can attend
to set-up.
(Each dog has a different personality, possible
injuries and different work-out plan that must be
learned before volunteers can solo walk during the
week).
* Time subject to change depending on daylight
hours. Check here to see current time.
ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4-6μμ*
Τις καθημερινές είμαστε ανοικτά για όποιον έχει λίγες
ελεύθερες ώρες την εβδομάδα να προσφέρει για την
άσκηση των σκυλιών μας.
Εάν δεν έχετε περπατήσει ξανά στο καταφύγιο,
πρέπει να στείλετε πρώτα ένα SMS στην Helen πριν
τις 3:00 την ημέρα που επιθυμείτε να προσέλθετε στο
699-591-7437 , ώστε να είναι παρούσα για την
προετοιμασία.
(Κάθε σκύλος έχει τη δική του προσωπικότητα,
πιθανούς τραυματισμούς και εντελώς ιδιαίτερο
πρόγραμμα εξάσκησης το οποίο πρέπει να γίνεται
γνωστό πριν οι εθελοντές είναι σε θέση να κάνουν
μόνοι τους βόλτα έναν σκύλο κατά τη διάρκεια της
εβδομάδας)
* Το χρονοδιάγραμμα μπορεί να αλλάξει ανάλογα με
τη διάρκεια της ημέρας. Πιέστε εδώ για να
ενημερωθείτε για το χρονοδιάγραμμα που ισχύει
τώρα
Visit us from 3pm to 5pm. We open our doors to
the public for dogwalking, volunteering,
fundraising and visiting with others who share a
love of animals. Our Member Volunteers will
match you with a suitable dog for your
size/strength and general guidelines on where
and how to keep yourself and your dog safe. We
can suggest a playful puppy, an older slow mover,
a leisurely walker, or an invigorating jogging
partner.
We have member Volunteers that speak English,
Greek, and Italian. You can plan your route to the
Shelter using the links on our main page.
ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΡΙΟ - ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΠΟ
ΤΙΣ 3 ΕΩΣ ΤΙΣ 5 (ΚΑΙΡΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΟΣ)
Επισκεφθείτε μας 3-5. Ανοίγουμε τις πόρτες μας για
το κοινό για περίπατο με τα σκυλάκια μας,
εθελοντική προσφορά, χρηματικές δωρεές και
γνωριμία με άλλους συμπολίτες μας που
μοιράζονται τη ίδια αγάπη για τα ζώα. Οι εθελοντές-
μέλη μας θα σας δώσουν τον κατάλληλο σκυλάκο
για το μέγεθος και τη δύναμή σας, καθώς και
γενικές οδηγίες για το πώς να είστε εσείς και ο
σκύλος σας ασφαλείς. Μπορούμε να προτείνουμε
ένα παιχνιδιάρικο κουτάβι, ή ένα μεγαλύτερης
ηλικίας και πιο αργοκίνητο, ένα ζωηρό ή έναν
ιδανικό σύντροφο για jogging!
Έχουμε εθελοντές μέλη που μιλούν αγγλικά,
ελληνικά και ιταλικά. Μπορείτε να βρείτε στην
κεντρική σελίδα του site μας τον ιδανικό τρόπο
προσέλευσης στο καταφύγιο.
the public for dogwalking, volunteering,
fundraising and visiting with others who share a
love of animals. Our Member Volunteers will
match you with a suitable dog for your
size/strength and general guidelines on where
and how to keep yourself and your dog safe. We
can suggest a playful puppy, an older slow mover,
a leisurely walker, or an invigorating jogging
partner.
We have member Volunteers that speak English,
Greek, and Italian. You can plan your route to the
Shelter using the links on our main page.
ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΡΙΟ - ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΠΟ
ΤΙΣ 3 ΕΩΣ ΤΙΣ 5 (ΚΑΙΡΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΟΣ)
Επισκεφθείτε μας 3-5. Ανοίγουμε τις πόρτες μας για
το κοινό για περίπατο με τα σκυλάκια μας,
εθελοντική προσφορά, χρηματικές δωρεές και
γνωριμία με άλλους συμπολίτες μας που
μοιράζονται τη ίδια αγάπη για τα ζώα. Οι εθελοντές-
μέλη μας θα σας δώσουν τον κατάλληλο σκυλάκο
για το μέγεθος και τη δύναμή σας, καθώς και
γενικές οδηγίες για το πώς να είστε εσείς και ο
σκύλος σας ασφαλείς. Μπορούμε να προτείνουμε
ένα παιχνιδιάρικο κουτάβι, ή ένα μεγαλύτερης
ηλικίας και πιο αργοκίνητο, ένα ζωηρό ή έναν
ιδανικό σύντροφο για jogging!
Έχουμε εθελοντές μέλη που μιλούν αγγλικά,
ελληνικά και ιταλικά. Μπορείτε να βρείτε στην
κεντρική σελίδα του site μας τον ιδανικό τρόπο
προσέλευσης στο καταφύγιο.
| What's Happening? Daily, Weekly and Monthly Updates at FoA |
PAST EVENTS of the FRIENDS OF ANIMALS NF:
* Fall Bazaar - October 2008
* World Woof Day - May 20th, 2009
* Blessing of the Animals - October 4th, 2009
* Fall Bazaar and Wag-A-Thon - October 10/11, 2009
* Ilioupoli Animal Welfare Union Bazaar, Dec. 13/09
* St. Modestos Greek Orthodox Blessing - Dec. 20/09
* 2010 Puppy Pita Cutting - January 17/10
* Sweetheart Soiree - February 21/10
* Fall Bazaar - October 2008
* World Woof Day - May 20th, 2009
* Blessing of the Animals - October 4th, 2009
* Fall Bazaar and Wag-A-Thon - October 10/11, 2009
* Ilioupoli Animal Welfare Union Bazaar, Dec. 13/09
* St. Modestos Greek Orthodox Blessing - Dec. 20/09
* 2010 Puppy Pita Cutting - January 17/10
* Sweetheart Soiree - February 21/10
| MARCH 2010 |
SPAZ BOOT SALE SCHEDULE FOR 2010
Schedule for Boot Sales at Olympic Airways Parking
lot at the old airport off Posidonos Avenue. Selling
your donations at these Boot Sales raises money for
sterilizations and medicine.
Please call Helen at 699-591-7437 if you have items
to donate to make arrangements for delivery or
pick-up.
February 14 and 28 August 29
March 14 and 28 September 12 and 26
April 11 and 25 October 17 and 31
May 16 and 30 November 14 and 28
June 27 December 19
July 25
Schedule for Boot Sales at Olympic Airways Parking
lot at the old airport off Posidonos Avenue. Selling
your donations at these Boot Sales raises money for
sterilizations and medicine.
Please call Helen at 699-591-7437 if you have items
to donate to make arrangements for delivery or
pick-up.
February 14 and 28 August 29
March 14 and 28 September 12 and 26
April 11 and 25 October 17 and 31
May 16 and 30 November 14 and 28
June 27 December 19
July 25
27/28 EASTER BAZAAR/Πασχαλινό Παζάρι
Δύο μέρες γεμάτες δώρα, μπλουζάκια,
φρεσκοψημένα γλυκά, ρούχα, διακοσμητικά,
κοσμήματα Ελληνικά και Αγγλικά βιβλία και πολλά
άλλα.
Το σύνολο των εισπράξεων πηγαίνει για τη στήριξη
του Φιλοζωικού της Νέας Φιλαδέλφειας (#25700) και
το έργο που προσφέρει φροντίζοντας τα αδέσποτα
σκυλάκια και γατούλες της Νέας Φιλαδέλφειας.
Φιλοξενούμε και φροντίζουμε πάνω από 60 σκύλους
στο καταφύγιο και πολλούς περισσότερους στους
δρόμους.
Εάν επιθυμείτε να χαρίσετε αντικείμενα, γλυκά, βιβλία
κλπ, μπορείτε να αφήνετε τις προσφορές σας στη
διεύθυνση Αδάνων 10, Νέα Φιλαδέλφεια. Απλά αφήστε
τις προσφορές σας μέσα από την πόρτα και να είστε
σίγουροι ότι θα πιάσουν τόπο.
Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την
προσφορά εθελοντικής εργασίας, περίπατο σκύλων ή
οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα που αφορά στην
καθημερινότητα του καταφυγίου, παρακαλώ
επικοινωνήστε με την Helen στο 699-591-7437.
2010 Easter Bazaar offering 2 days of giftware,
t-shirts, fresh baking, crafts, clothes, jewelry, Greek
and English language books, etc.
100% of the proceeds to the Filozoikos Nea
Filadelphia Charity (#25700) for the maintenance of
our work with stray dogs and cats in Nea
Filadelphia, Athens, Greece. We have over 60 dogs
to care for daily in our shelter and many more on the
street.
If you wish donate items, baking, books, etc. please
make drop-offs at Adanon 10, Nea Filadelphia. Just
place items inside the gate and someone will look
after them.
If you have any questions regarding volunteering,
dogwalking, or other shelter activities, please call
Helen at 699-591-7437.
φρεσκοψημένα γλυκά, ρούχα, διακοσμητικά,
κοσμήματα Ελληνικά και Αγγλικά βιβλία και πολλά
άλλα.
Το σύνολο των εισπράξεων πηγαίνει για τη στήριξη
του Φιλοζωικού της Νέας Φιλαδέλφειας (#25700) και
το έργο που προσφέρει φροντίζοντας τα αδέσποτα
σκυλάκια και γατούλες της Νέας Φιλαδέλφειας.
Φιλοξενούμε και φροντίζουμε πάνω από 60 σκύλους
στο καταφύγιο και πολλούς περισσότερους στους
δρόμους.
Εάν επιθυμείτε να χαρίσετε αντικείμενα, γλυκά, βιβλία
κλπ, μπορείτε να αφήνετε τις προσφορές σας στη
διεύθυνση Αδάνων 10, Νέα Φιλαδέλφεια. Απλά αφήστε
τις προσφορές σας μέσα από την πόρτα και να είστε
σίγουροι ότι θα πιάσουν τόπο.
Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με την
προσφορά εθελοντικής εργασίας, περίπατο σκύλων ή
οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα που αφορά στην
καθημερινότητα του καταφυγίου, παρακαλώ
επικοινωνήστε με την Helen στο 699-591-7437.
2010 Easter Bazaar offering 2 days of giftware,
t-shirts, fresh baking, crafts, clothes, jewelry, Greek
and English language books, etc.
100% of the proceeds to the Filozoikos Nea
Filadelphia Charity (#25700) for the maintenance of
our work with stray dogs and cats in Nea
Filadelphia, Athens, Greece. We have over 60 dogs
to care for daily in our shelter and many more on the
street.
If you wish donate items, baking, books, etc. please
make drop-offs at Adanon 10, Nea Filadelphia. Just
place items inside the gate and someone will look
after them.
If you have any questions regarding volunteering,
dogwalking, or other shelter activities, please call
Helen at 699-591-7437.
|
| Friends of Animals, c/o Kiki Karathanassi, Adanon 10 - 14341, Nea Filadelphia, Athens, Greece Fax: 210-258-5296 694-494-9741 |